Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mira, eres de las personas buena onda y yo no. | Look, you're one of the cool people... and I'm not. |
Déjenme decirles lo que no es buena onda: asumir, culpar. | Let me tell you what's not cool, assuming, blaming. |
No peleemos frente a mi nuevo amigo buena onda. | Let's not fight in front of my cool new friend. |
Por favor, eso es como pedirle a Fonz que sea buena onda. | Please, that's like telling the Fonz to be cool. |
Estás tan orgulloso de ti mismo por ser un padre buena onda. | You're so proud of yourself for being such a cool dad. |
Te enseñaré a ser buena onda y verte bien. | I'll teach you to be cool and look good. |
Sí, está volando muy alto porque era un tipo buena onda. | Yes, he's flying way up high because he was a supercool guy. |
Así que, o eres muy buena onda o tenemos un problema. | Either you're super cool or we got a problem. |
Quizá sí seas suficientemente buena onda para juntarte con nosotros. | Hey, maybe you are cool enough to hang out with us. |
Conoció a mi mamá recién que llegamos acá, pero era buena onda. | He met my mother just to get here, but it was cool. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
