Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eric, usted no entiende Esta vez he hecho con buena intención.
Eric, you don't understand. This time I actually meant well.
En el mejor de los casos, son suposiciones con buena intención.
At best, they're well-intentioned guesses.
Creemos que, en la mayoría de los casos, esa gente lo hizo con buena intención.
We believe that, the majority of the time, these people were well-intentioned.
El Presidente de Bielorrusia tiene que mostrar una buena intención clara demostrándolo con actuaciones apropiadas.
The President of Belarus needs to display clear goodwill as demonstrated by appropriate actions.
-Sí, y mientras lo haces no olvides que lo hicimos con buena intención.
Yes, and while you're thinking remember the spirit in which it was intended.
Ya veo que tenías buena intención.
I see that you meant well.
¿Qué constituye obediencia a la ley? ¿Por qué amor, buena voluntad, buena intención?
What constitutes obedience to the law? Why, love, good willing, good-intending.
Parte, cierto es, de una buena intención para con los consumidores, pero es totalmente irrealista.
It may well be based on goodwill towards the consumer, but it is totally unrealistic.
¿Por qué amor, buena voluntad, buena intención?
Why, love, good willing, good-intending.
Aprecio tu buena intención.
I appreciate the gesture.
Palabra del día
la guirnalda