Es admirable reconocer su labor, su amor y el buen sentimiento para compartir con nosotros y otros lo que han dado. | It's worthwhile to recognize your hard work, your love and good will in sharing with us and with others what you've been given. |
El buen sentimiento generado de estas ocaciones como la Navidad tiene un efecto duradero, y el amor libremente dado a otros eleva las vibraciones de la Tierra. | The goodwill generated by such occasions as Christmas has a lasting effect, and the love freely given to others uplifts the vibrations of Earth. |
Buen sentimiento general al nivel de calidad. | Good general feeling at the level of quality. |
Es un buen sentimiento saber que somos amigas. | It is a good feeling to know that we're friends. |
Es un buen sentimiento saber que ha planeado con anticipación. | It's a good feeling to know that you have planned ahead. |
Muy bien, tengo un buen sentimiento sobre éste. | All right, I've got a good feeling about this one. |
Sí, tengo un buen sentimiento por él. | Yes, I got a very good feeling from him. |
Solo tuve un buen sentimiento hacia ellos desde el principio. | I just didn't have a good feeling towards them from the very beginning. |
Es, eh, ya sabes, es un buen sentimiento. | It's, uh, you know, it's a good feeling. |
Quizás lo hace sentir responsable y ese no es un buen sentimiento | Maybe that makes him feel responsible. And that's not a good feeling. |
