Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
And then when we leave, Frank and Dennis became all buddy-buddy. | Y entonces cuando nos fuimos, Frank y Dennis se convirtieron el colega-colega. |
And what am I to do, now that you're all buddy-buddy? | ¿Y qué hago yo, ahora que son todos tan amiguitos? |
So if you want to be a buddy-buddy. | Así que si quieres ser un amigo de verdad. |
At least superficially, this guy was getting pretty buddy-buddy with our side. | Al menos superficialmente, el tipo se estaba haciendo muy amigo de nuestro lado. |
I've played buddy-buddy to her instead of lover. | He jugado a ser su colega en vez de su amante. |
Just don't get too buddy-buddy with him. | Simplemente no se haga muy amigo de él. |
Since you're so buddy-buddy with the Cylons, maybe you know where it is. | Ya que eras tan buen amigo de los Cylons, quizás sepas donde está. |
Last time we tried to be buddy-buddy, it didn't work out so well... for you. | La última vez que intentamos ser amiguitos no funcionó demasiado bien... para ti. |
I believed you two were buddy-buddy. | Creí que ustedes dos eran buenos amigos. |
This mean we're all buddy-buddy now? | ¿Esto significa que ahora todos somos amigos? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
