Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sus aguas claras son calmas y la zona que rodea el rompeolas es perfecto para bucear con tubo, ya que existe una gran variedad de peces.
The clear water is calm and the sea around the breakwater is a great place for snorkeling as there is a variety of fish to spot.
Bucear con tubo en la playa La Entrega es simplemente irresistible.
Snorkeling at La Entrega beach it is simply irresistible.
El Minelab Excalibur II es perfecto para bucear y bucear con tubo abajo de agua para tesoro.
The Minelab Excalibur II underwater metal detector is perfect for snorkeling or diving for treasure.
Para aquellos que estén interesados en bucear con tubo de respiración, las aguas de esta playa ofrecen una de las mejores áreas en la región con una diversidad de vida marina.
For anyone interested in snorkelling, the waters off this beach offer one of the better areas in the region with a diversity of sealife.
Hay mucho para hacer, bucear, bucear con tubo respiratorio (un arrecife lindo) y para no olvidarse, el SPA, un masaje y yacuzzis estupendos, sauna, verdaderamente un lugar para descansar.
Lots to do, diving, snorkeling, (beautiful housereef) and not to forget: the SPA, lovely massage and steambaths, sauna, really a place to get well-rested.
Tobago Cays es un grupo de pequeñas islas deshabitadas rodeadas por arrecifes - bucear con tubo o con botellas de oxígeno, nadar con las tortugas de mar son los pasatiempos favoritos de visitantes.
The Tobago Cays are a group of small uninhabited islands surrounded by reefs–snorkelling, scuba diving, swimming with the sea turtles are all favourite pastimes of visitors.
El lado Este es propicio para niños y nadadores inexpertos ya que es un acceso fácil incluso para bucear con tubo y chaleco salvavidas. Se encuentran peces tropicales de diversos colores.
This side is perfect for kids and non-experience swimmers or snorkelers and it provides an easy access to a small reef with corals and tropical fish.
Después de un almuerzo del picnic, tenemos la oportunidad de nadar o bucear con tubo de respiración en una de las charcas claras, calientes en el lecho, donde 26 especies del pescado se han registrado.
After a picnic lunch, we have the opportunity to swim or snorkel inone of the clear, warm ponds in the riverbed, where 26 species of fish have been recorded.
Estos cruceros son para fiestas privadas de entre 4 y 10 personas, permitiéndole ser recogido donde quiera y parar para nadar o bucear con tubo de respiración cuando y si usted lo desee y lo permiten el tiempo y el estado del mar.
These cruises are for private parties of between 4 and 10 people, enabling you to taken where you please and stop to swim or snorkel when and if you choose, weather and sea state permitting.
Nuestras excursiones ofrecen la oportunidad de bucear con tubo entre delfines.
Our trips offer the opportunity to snorkel with dolphins.
Palabra del día
la medianoche