Bucean | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Por supuesto, haremos un descuento especial para quienes no bucean.	Of course we will make a special discount for non-divers.
Las gaviotas sobre vuelan el barco y los cormoranes bucean en nuestra proa.	The seagulls are flying over our boat and the cormorants are diving in our bow.
Las águilas son principalmente pescadores, bucean y capturan a sus presas justo debajo de la superficie.	Sea Eagles are mostly fishers, diving and snatching prey from just under the water's surface.
En el agua, no obstante, cobran mayor elegancia: bucean y se zambullen con agilidad acrobática.	But in the water they take on a new grace, diving and swooping with acrobatic agility.
Los bronces y naranjas también bucean.	Orange also goes diving.
Esto sucede: A la gente se le caen accidentalmente cosas en los muelles, por la borda del barco o incluso mientras bucean.	It happens: People accidentally drop things from docks, off boats or even while scuba diving.
Se estima que en el mundo submarino de la parte croata del Adriático al año bucean alrededor de 150.000 buceadores.	It is estimated that in the Croatian part of the Adriatic there are around 150,000 divers per year.
Nuestra principal preocupación es que hay literalmente miles de buceadores que bucean en solitario ahora y que carecen de la formación necesaria para hacerlo con seguridad.	Our main concern is that there are literally thousands of divers going solo right now who lack the requisite training to do it safely.
Las personas que bucean en trajes de buceo (en épocas anteriores, a menudo vestidos de buceo estándar) pueden usar pañales porque permanecen bajo el agua continuamente durante varias horas.	People diving indiving suits(in former times oftenstandard diving dresses) may wear diapers because they are underwater continuously for several hours.
Prepara a los instructores a organizar, comercializar, promocionar y enseñar el curso PADI Emergency First Responder a buzos igual que a personas que no bucean.	The program prepares Instructors to organize, market, promote and teach the PADI Emergency First Responder course for Scuba divers as well as non divers.