Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Huguet Gran Reserva Brut Nature is a cava from the D.O.
Reina Maria Cristina Reserva Brut es un cava Brut elaborado por la bodega Codorniu, en la D.O.
The term 'brut nature' is traditionally used in Spain for sparkling wines.
La designación «brut nature» se utiliza tradicionalmente en España para el vino espumoso.
A pure, vivid and feminine brut nature as described by the same winery.
Un brut nature puro, vivo y femenino según lo describe la misma bodega.
A different brut nature.
Un brut nature diferente.
Gramona Argent Rosé: a top quality rosé cava brut nature with a customised gift box.
Gramona Argent Rosé: un cava rosado brut nature de primera calidad con un estuche a medida.
This brut nature shows complexity, depth, elegance and nuances that bring the gastronomic experience to another level.
Este brut nature muestra una complejidad, profundidad, elegancia y matices que llevarán la experiencia gastronómica a otro nivel.
The long aging of more than 30 months and no dosage brut nature lead us to the purity of cava.
La larga crianza, de más de 30 meses, y la no-dosificación del brut nature nos conducen a la pureza del cava.
There are also to be new terms for indicating the taste of sparkling wine, namely 'brut nature' or 'no dosage' .
Además, habrá nuevas menciones para la caracterización del sabor en los vinos espumosos, concretamente «brut nature» o «sin dosificar».
One is with a fine champagne brut nature and the other for those who do not drink alcohol, is water with lemon slices.
Una es con un fino champagne brut nature y la otra para los que no beben alcohol, es agua con rodajas de limón.
The cavas are classified according to their sugar content, from Dolç (Sweet in Catalan) to brut nature, which is the driest.
Los cavas están clasificados según su contenido de azúcar, desde dulce, hasta brut nature, que es el más seco.
Palabra del día
embrujado