¡Mira la traducción de "brusqueness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Someone who is normally mild-mannered may react with a brusqueness that in another person might simply be a habitual character trait.	Quien quizá es habitualmente manso reaccionará con una brusquedad que quizá en otro sería simplemente un rasgo habitual del carácter.
In the vicissitudes of such a ruled and definite societ y, which does not admit improper remarks, blows in the table, suden accelerations or brusqueness.	En los avatares de una sociedad tan reglada y definida, que no admite salidas de tono, golpes en la mesa, acelerones o brusquedades.
The found and saved vegetation does the rest, becoming the perfect companion in the route along the path and the perfect counterpoint to the brusqueness of the volumes.	La vegetación encontrada y salvada hace el resto, sabiendo ser el acompañamiento perfecto del transito del camino y el perfecto contrapunto a la brusquedad de los volúmenes.
We are destined to remain together for all eternity, to work together, to exchange opinions with each other, and to, on the one hand, temper the brusqueness, and on the other hand bring the individual out of self.	Estamos destinados a permanecer juntos en la eternidad, a trabajar juntos, a intercambiar opiniones el uno al otro y por un lado a suavizar la brusquedad y por otro lado sacar la individualidad de uno mismo.
Those glum and dour persons who think that to be serious we have to put on a face of melancholy and severity, and treat others–especially those we consider our inferiors–with rigour, brusqueness and arrogance.	Es decir, el de las personas rudas y sombrías, que creen que, para ser serias, es preciso untarse la cara de melancolía, de severidad, y tratar a los otros – especialmente a los que considera inferiores – con rigidez, dureza y arrogancia.
The brusqueness with which our our son speaks to us is just because he's a teenager.	La brusquedad con la que nos habla nuestro hijo se debe nomás a la adolescencia.
Lucia could tell from the brusqueness with which Felipe greeted her that this was not the best time to bring up her proposal.	La sequedad del saludo de Felipe, le indicó a Lucía que no era el momento apropiado para su propuesta.