Shingo parpadeó, sorprendido por la brusquedad de la petición de Kyoden. | Shingo blinked, surprised by the sharpness of Kyoden's request. |
Sí, y lo cierto es que con bastante brusquedad. | Yes, and the truth is that quite sharply. |
Espero también que pueda tolerar su brusquedad esta vez. | I hope too, that you will tolerate her curtness this once. |
Uno podría hacer una respiración larga con brusquedad e incluso con ruido. | One could make a long breath abruptly and even noise. |
Debí haber venido antes para disculparme por mi brusquedad de anoche. | I should have been here earlier to apologize for my rudeness last night. |
Con la brusquedad de un martillo. | With the suddenness of a hammer. |
Asumir que la brusquedad cultural es algo personal. | Assuming that the cultural bluntness is directed at you personally. |
Los ojos de la criatura se abrieron con la misma brusquedad que antes. | The creature's eyes flew open with the same abruptness as before. |
Para usar una correa de forma segura, no la jales con brusquedad. | In order to use a leash safely, don't pull on it sharply. |
No me molesta un poco de brusquedad. | Oh, I don't mind a little roughness now and again. |
