Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He's got a couple of bruised ribs, but he'll be all right.
Tiene unos moretones, pero está bien.
I'm not going to be sidelined by some bruised ribs.
No voy a estar sin trabajar por unas costillas magulladas.
He's got a couple of bruised ribs, but he'll be all right.
Tiene un par de costillas magulladas, pero va a estar bien.
Gabrielle laughs softly, careful not to jar her severely bruised ribs.
Gabrielle ríe suavemente, cuidando de no sacudir sus severamente dañadas costillas.
Just a couple of bruised ribs, okay?
Solo un par de costillas magulladas, ¿vale?
I suppose things could have been worse than a few bruised ribs.
Supongo que podría haber sido peor que unas cuantas costillas magulladas.
My heart's slamming against my bruised ribs.
El corazón martillea contra mis maltrechas costillas—.
Very often broken arms and legs bruised ribs and sprains cause even experienced athletes abandon skateboarding.
Muy a menudo, los brazos y las piernas rotas las costillas magulladas y esguinces causar incluso los atletas experimentados abandonar skateboarding.
The 21-year-old Briton suffered bruised ribs and trapped nerves in his neck and back, with his neck causing the most discomfort.
El británico de 21 años sufrió contusiones en las costillas y nervios pinzados en su cuello y espalda, y su cuello le causó la mayor incomodidad.
The Swabians will be without Anastasios Donis and Daniel Ginczek (torn muscle) and probably striker Chadrac Akolo (bruised ribs).
Los suabos tienen que renunciar a los hombres de ataque: Anastasios Donis y Daniel Ginczek (ambos con rotura muscular) y probablemente también del delantero Chadrac Akolo (contusión en las costillas).
Palabra del día
la hamaca