Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ni las camas y cabinas de bronceado ni las lámparas solares son más inofensivas que broncearse al sol.
Tanning beds, tanning booths, and sunlamps are not any safer than tanning in the sun.
Relájese a la sombra, broncearse al sol y darse un chapuzón en la piscina privada para refrescarse.
Relax in the shade, get a tan in the sun and take a dip in the private pool to cool off.
Recuérdeles a sus amigas que la piel bronceada es piel dañada y que el bronceado en interiores no es más seguro que broncearse al sol.
Remind your friends that tanned skin is damaged skin and that tanning indoors is not safer than tanning in the sun.
Les Montilles, les Mimoas, la Marina y la playa Nord son los cuatro lugares más apreciados para darse un baño o broncearse al sol.
Montilles, Mimoas, the Marina and the North Beach are the four most favoured locations for taking a dip or getting a tan.
Las camas solares usan luz UVA, por lo que le exponen a una mayor concentración de rayos UVA de lo que obtendría al broncearse al sol.
Tanning beds use UVA light, so they expose you to a higher concentration of UVA rays than you would get by tanning in the sun.
Hoy en día, los monumentos de la antigua civilización egipcia siguen siendo populares entre los visitantes, pero también lo son las regiones costeras, donde se puede broncearse al sol y bucear entre los arrecifes de coral.
Today, the monuments of ancient Egyptian civilisation are still popular with visitors, but so are the coastal regions where you can tan in the sun, and go scuba diving amongst coral reefs.
Una villa en Toscana es también el lugar ideal para relajarse y broncearse al sol, ¡admirando los paisajes de la campiña Toscana y gustando las deliciosas especialidades de la cocina de una de las regiones más bellas de Italia!
A villa with pool in Tuscany is also the ideal accommodation for relaxing and sunbathing while admiring the landscapes of the Tuscan countryside and tasting the exquisite culinary specialities of one of the most beautiful Italian regions!
Tanto a lo largo del río Paraná como del Uruguay, la oferta de playa se vuelve realmente interminable, y las actividades de relax como broncearse al sol, o las recreativas como natación, canotaje, voleibol o kitesurf, ocupan el tiempo de los visitantes.
Both alongside the Paraná and the Uruguay Rivers, the beach offer becomes endless and relax activities, such as sunbathing, or recreational options, such as swimming, canoeing, volleyball or kite-surfing, keep visitors busy.
Todo el mundo deberá proteger su piel del sol y alejarse de las lámparas solares y de las camas de bronceado, pero para las personas que tienen nevos displásicos, es aún más importante protegerse la piel y evitar quemarse o broncearse al sol.
Everyone should protect their skin from the sun and stay away from sunlamps and tanning booths, but for people who have dysplastic nevi, it is even more important to protect the skin and avoid getting a suntan or sunburn.
Despertar frente al campo de golf, salir a descubrir la montaña, los pueblos medievales de Liguria o las playas de arena blanca de la Riviera, vagar por las callejuelas empedradas de Alassio, o simplemente broncearse al sol en la piscina.
Wake up in front of the golf course, explore the mountains, the medieval villages of Liguria or the white sandy beaches of the Riviera, enjoy a shopping spree along the paved alleys of Alassio or simply sunbathe beside the pool.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com