Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vale, escucha, no estoy en el modo bromitas.
Okay, listen, I'm not in the mood for practical jokes.
¿De verdad pensaron que su bromitas me iban a hacer daño?
Did you really think your little jokes were gonna hurt me?
¡Es una de tus bromitas!
This is one of your little jokes!
Estoy acostumbrándome a tus bromitas.
I'm getting used to your little jokes.
Muchacho, me estoy hartando de tus bromitas.
You know boy, I'm getting a little tired of your wise lip.
A partir de ahora, nada de bromitas.
From now on, no more jokes.
Sí, Victoria y yo adoramos gastarnos estas bromitas la una a la otra.
Yes, Victoria and I just adore playing little tricks on each other.
Muchacho, me estoy hartando de tus bromitas.
You know, boy, I'm gettin' a little tired of your wise lip.
Vale, haz tus bromitas.
Fine, make your little jokes.
Mira, sé que no me creerás... pero te juro que se han acabado las bromitas.
Look, you won't believe me but I swear all the little jokes are over.
Palabra del día
la medianoche