Bromado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nuestro polímero clorado e intermedio bromado se usa ampliamente en estas áreas.	Our Chlorinated polymer and brominated intermediate is widely used in these areas.
Derivado bromado del uracilo que actúa como un antimetabolito, sustituyendo la timina en el ADN.	Brominated derivative of uracil that acts as an antimetabolite, substituting for thymine in DNA.
Abogo desde la perspectiva medioambiental por la prohibición de todo material ignífugo bromado que contenga plástico.	From an environmental point of view, I therefore call for a ban on a few brominated flame retardants.
Se trata del ignífugo bromado perteneciente a un grupo de diez sustancias químicas conocido como los éteres difenílicos polibromados.	That is the brominated flame retardant that belongs to a group of ten chemicals known as polybrominated diphenyl ethers, PDBEs.
El éter de pentabromodifenilo (pentaBDE) se utiliza como material ignífugo bromado para proteger plásticos, tejidos y otros artículos contra el fuego.	Pentabromodiphenyl ether (pentaBDE) is used as a brominated flame retardant in order to protect plastics, fabrics and other articles against fire.
Por ello, los siguientes tipos de plásticos no son aptos para el corte o grabado por láser: PVC, vinilo, poliestireno bromado, PTFE (teflón).	The following plastic types are therefore not suitable for laser engraving or cutting: PVC, Vinyl, poly dibromostyrene, PTFE (Teflon).
La sigla PBDE se utiliza en lugar del término genérico éter de polibromodifenilo, que abarca a todos los congéneres de la familia de éteres de difenilo bromado.	The acronym PBDE is used for the generic term polybromodiphenyl ether, covering all congeners of the family of brominated diphenyl ethers.
De los pirorretardantes bromados, los PBDE son el segundo grupo de mayor producción actualmente utilizado y están representados principalmente por el éter de decabromodifenilo totalmente bromado.	PBDEs are the second highest production group of brominated flame retardants currently used, mainly represented today by the fully brominated decabromodiphenylether.
Apo-Bromocriptine (Bromocriptine) es un derivado de ergot bromado que funciona como un agonista del receptor D2 de dopamina y un antagonista del receptor D1 de dopamina.	Apo-Bromocriptine (Bromocriptine) is a brominated ergot derivative that functions as a dopamine D2 receptor agonist and a dopamine D1 receptor antagonist.
Apo-Bromocriptine (Bromocriptine) es un derivado de ergot bromado que funciona como un agonista del receptor de dopamina D2 y un antagonista del receptor de dopamina D1.	Apo-Bromocriptine (Bromocriptine) is a brominated ergot derivative that functions as a dopamine D2 receptor agonist and a dopamine D1 receptor antagonist.