¡Mira la traducción de "broad-mindedness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Urusvati knows the value of the inborn qualities of broad-mindedness and tolerance.	Urusvati sabe el valor de las cualidades innatas de la amplitud mental y la tolerancia.
I spoke to Abdul Hayy about the broad-mindedness of Muslims like Homayon.	Le hablé a Abdul Hayy respecto a la mentalidad abierta de musulmanes como Homayon.
Only by tolerance, broad-mindedness and understanding of the great law of co-measurement.	Solo con la tolerancia, con la amplitud de conciencia y la comprensión de la gran ley del camino del medio.
People must not forget about broad-mindedness and tolerance, for these bridges will be needed in the Supermundane World.	La gente no debería olvidar lo que es una mente amplia y lo que es la tolerancia ya que estos puentes se necesitarán en el Mundo Supramundano.
In fact, the validity of the learning adventure is guaranteed by the broad-mindedness of the teachers, and that is precisely the point I am trying to make.	De hecho, la validez de la aventura del aprendizaje se garantiza con la mente abierta de los profesores, y éste es precisamente el comentario que pretendo hacer.
And if we are handled gently and tactfully, we may admit it to others and even take pride in our frankness and broad-mindedness.	Y si se nos sabe llevar, con suavidad y con tacto, quizá lo admitamos ante los demás y acaso lleguemos a enorgullecernos de nuestra franqueza y ecuanimidad en tal caso.
On the contrary, denigrating divine law is considered to be a sign of broad-mindedness (consider CharlieHebdo), and this to the point that the profanation of places of worship is validated by magistrates.	Al contrario, denigrar la ley divina está considerado signo de apertura mental (pensemos en Charlie Hebdo), hasta el punto de que la profanación de los edificios de culto está protegida por los jueces.
My brief friendship with him near the end of his life had been deeply influential, largely because he openly manifested the wisdom, broad-mindedness, and religious tolerance described in the classical literature of Sufism.	Mi breve amistad con él cercana al fin de su vida me había influido profundamente, ante todo porque manifestaba la sabiduría, amplitud de miras y tolerancia religiosa tal como se describe en la literatura clásica del Sufismo.
Broad-mindedness is based on tolerance.	La amplitud de mente se basa en la tolerancia.
Broad-mindedness, tolerance, inspiration, and a willingness to explore rewarding new spheres of interest are likely to be some of the most creative aspects of this time.	La tolerancia, la inspiración, la amplitud mental y la disposición para explorar nuevas esferas de interés que le resultarán satisfactorias, serán algunos de los aspectos más creativos de este período.