Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El ambiente selvático proporciona un clima agradable en verano con brisas suaves y un invierno ligeramente frío.
The jungle environment provides a pleasant summer climate with gentle breezes and a slightly cool winter.
Al mismo tiempo, recordé con alegría bella luz y brisas suaves que hubiera encarecido en mi niñez.
At the same time I recalled with joy, beautiful light and gentle breezes that I cherished in my childhood.
Habiendo encontrado numerosas almas en la torre de Yasaka Llevadas por antiguas brisas suaves, pude incluso oírlas llorar de alegría.
Having encountered numerous souls at the Yasaka tower carried by ancient gentle breezes, I could even hear them weeping from joy.
La estación fría, la más seca del año, se caracteriza por los cielos despejados, las brisas suaves y las temperaturas moderadas.
Sunny skies, nice breezes and moderate temperature characterize the cool season and this is the driest time of the year.
Esto no es sorprendente, ya que en estos lugares se puede ver la naturaleza de colores brillantes, playas hermosas y bien cuidadas, el clima y da la bienvenida a los visitantes con brisas suaves y cálidos rayos del sol sensible.
This is not surprising, because in these places you can see the colorful nature bright, beautiful and well-maintained beaches, climate and welcomes visitors with gentle breezes and warm rays of sun sensitive.
La Rolex Fastnet Race 2013 se desarrolló en condiciones de brisas suaves, y la mayor intensidad de viento solo llegó cuando los barcos más pequeños y lentos alcanzaron la Fastnet Rock, el icónico punto de paso que marca la mitad del recorrido.
The 2013 Rolex Fastnet was a light air race with wind speeds only picking up as the smaller, slower boats passed the iconic halfway mark–the Fastnet Rock on the south west tip of Ireland.
Brisas suaves estaban soplando alrededor de nosotras que parecían subir entrando en nuestro interior.
Gentle breezes were blowing around us that seemed to enter up into our internality.
Palabra del día
el alféizar