Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While this may be hard, it's a much easier choice than sticking around with people who keep bringing you down and treating you like a doormat.
Aunque puede ser difícil, es una opción mucho más fácil que juntarte con las personas que te siguen menospreciando y pisoteando.
If you can maintain a higher level of emotional vibration, you can be of greater service, simply by creating a safe space for your friend to express his feelings without bringing you down.
Si puedes mantener un nivel más alto de vibración emocional, puedes ser de mayor servicio, simplemente creando un espacio seguro para que tu amigo exprese sus sentimientos sin derribarte.
I don't know how to apologize for bringing you down here for nothing.
No sé cómo disculparme por haberla traído en vano.
They are bringing you down to your knees now, My children.
¡Ellos os están trayendo a vuestras rodillas ahora, hijos Míos!
It'll help you see past whatever's bringing you down.
Te ayudará a ver más allá de lo que sea que te deprime.
What's bringing you down, man?
¿Qué te deprime, amigo?
If they are constantly bringing you down, perhaps it is time to find new ones, eh?
Si constantemente te desaniman, tal vez sea hora de encontrar nuevos amigos, ¿cierto?
You'll need to look at hurts, habits, and hang-ups that may be bringing you down.
Deberás mirar tus heridas, hábitos y cargas que puedan estar empujando tu vida hacia abajo.
If another person is bringing you down with their negativity, don't hang around them; start to politely but firmly distance yourself.
Si otra persona te deprime con su negatividad, no pases el tiempo con esta; comienza a distanciarte cortés, pero firmemente.
If issues with your family or work are bringing you down, consider seeing a counselor who can help you work through your problems and come to terms with any negative feelings you've been having.
Si los problemas con tu familia o en el trabajo te están desanimando, considera consultar a un terapeuta que pueda ayudarte a superar tus problemas y aceptar cualquier sentimiento negativo que hayas tenido.
Palabra del día
el aguacero