Try to bring up a topic, random fact, or insight that has nothing to do with the conversation at hand. | Intenta sacar un tema, percepción o hecho a colación que no tenga nada que ver con la conversación actual. |
Finally, I should like to bring up a topic which has already been mentioned by various speakers, namely the European Union's new foreign and security policy. | Por último, señor Presidente, quisiera detenerme en otro punto que también ha sido señalado ya por varios oradores: la nueva política exterior y de seguridad de la Unión Europea. |
Again, if they bring up a topic you don't know much about and feel unprepared to discuss, you can always ask if they would allow you time to research this topic and discuss the following week. | Nuevamente, si mencionan un tema del cual tú no sabes mucho y no te sientes preparado para discutirlo, siempre puedes preguntarles si te permitirían un tiempo para investigar este tema para discutirlo la semana siguiente. |
