The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together. | El Nordic Cochrane Group intentó acceder a esa información para poder consolidarla. |
So we talked to him about our references and our album concept and asked if he can implicate our thoughts and ideas and bring it all together. | Así que le hablamos sobre nuestras referencias y nuestro concepto del disco y le preguntamos si podría implicar nuestros pensamientos e ideas y juntarlo todo. |
Whether your data is in legacy systems, disparate databases or the cloud, you'll be able to bring it all together to power new digital initiatives at scale in modern apps or SaaS applications. | Con independencia de que los datos se encuentren en sistemas heredados, bases de datos dispares o la nube, podrá reunirlos para impulsar nuevas iniciativas digitales a escala en aplicaciones SaaS o modernas. |
Whether your data is in legacy systems, disparate databases or the cloud, you'll be able to bring it all together to power new digital initiatives at scale in modern apps or SaaS applications. | Independientemente de si sus datos se encuentran en sistemas existentes, en diferentes bases de datos o en la nube, podrá reunirlos para potenciar nuevas iniciativas digitales a gran escala en aplicaciones modernas o aplicaciones SaaS. |
However, with data stored in hundreds of separate sources across the company and no way to bring it all together, key insights either went undiscovered or took so much time to find that they were no longer useful. | Sin embargo, con datos almacenados en cientos de fuentes separadas en toda la empresa y sin una manera de reunirlos, la información clave quedaba oculta o tardaba tanto en encontrarse que dejaba de ser útil. |
Decorations are the perfect way to bring it all together. | Las decoraciones son la manera perfecta de juntar todo. |
And bring it all together with the power of the included MASCHINE software. | Y combínalo todo con la potencia del software MASCHINE incluido. |
Now with Tableau, we can bring it all together. | Ahora con Tableau, podemos juntar todo. |
Chop the flank steak into tiny pieces and then bring it all together. | Picar la carne mechada en pequeños pedazos y luego ponerlo todo junto. |
The bits and pieces that bring it all together. | Las piezas y los complementos que lo componen todo. |
