Brines | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Measure the concentration and freezing point of brines/deicers.	Mide la concentración y punto de congelamiento en salmueras/anticongelantes.
Also serve to flavor brines and spice mixtures.	También sirven para aromatizar salmueras y mezclas de especias.
Saturated brines provide excellent inhibitive properties.	Las salmueras saturadas proporcionan excelentes propiedades inhibidoras.
In brines of injection for hams 5Kgs. each 100 Lts. of water.	En salmueras de inyección para jamones y paletas cocidas 5 Kg. cada 100 litros de agua.
The raw materials used are dolomite, magnesite, carnallite, brines or seawater depending on the process.	Las materias primas usadas son dolomita, magnesita, carnalita, salmueras o aguas de mar, dependiendo del proceso.
Chlorine gas is produced by passing an electric current through brines (common salt dissolved in water).	El gas cloro se produce haciendo pasar una corriente eléctrica a través de salmuera (sal común disuelta en agua).
In the oil industry, calcium chloride is used to increase the density of solids-free brines.	En la industria del petróleo, cloruro de calcio se utiliza para aumentar la densidad de las salmueras libre de sólidos.
It can be mitigated with the treatment of return flows and appropriate disposal of brines.	Puede ser mitigado con el tratamiento de las aguas de retorno y la evacuación apropiada de las salmueras resultantes.
It is produced from sea water, brines and magnesium-bearing minerals, which offer unlimited reserves.	Se produce a partir de agua marina, salmueras y minerales compuestos por magnesio, lo que constituye una serie de reservas ilimitadas.
We refer to your usual dosage, both for brines and for cutter products, taking into account the extra carrageenans.	Para eso referimos a su dosificación tanto para salmuera como para productos cortados, teniendo en cuenta las carrageninas agregadas complementariamente.