Gracias por el amor y la alegría que me brindas. | Thank you for the love and the joy you bring me. |
¿Y qué dices que le brindas a esta revista? | And what would you say you bring to this magazine? |
Cuando brindas por el presidente, realmente no está ahí. | When they toast the president, he's not really here. |
Escuchas muy cuidadosamente, pero también brindas intuición. | You listen very carefully, but you also bring intuition. |
Gracias, Padre, por lo que nos brindas. | Thank you, father, for what you bring us. |
Se supone que debes mirarme cuando brindas, ¿no lo sabes? | You're supposed to look at me when you toast, didn't you ever hear that? |
No obstante, los datos que obtienes están limitados a las opciones que brindas. | However, the data you get back are limited to the choices you provide. |
Los límites profesionales pueden alterarse si brindas tu información personal a los pacientes. | Professional boundaries can become blurred when you share your personal information with patients. |
El amor es el regalo que tu brindas a cada actividad de tu día entero. | Love is the gift you bring to every activity of your entire day. |
Registramos los detalles y los datos que nos brindas en relación con tu solicitud. | We register the details and the data you give us in connection with your application. |
