De hecho, el elefante es el único mamífero que no brinca. | In fact, the elephant is the only mammal that doesn't leap. |
Él brinca y busca alrededor por su daga. | He jumps up and searches around for his dagger. |
¿Qué pasa si brinca mientras estoy hablando con ella? | What if she jumps while I'm talking to her? |
Gabrielle brinca sobre un barril y se sienta. | Gabrielle hitches herself up onto a barrel and sits there. |
Después del marco número siete, la asignación brinca de vuelta al marco cero. | After frame seven, the assignment jumps back to frame zero. |
La niña brinca, pero en el último momento se prende de la barra. | The girl jumps, but at the last moment seizes the rod. |
¿Recuerde que el anuncio de Nike dónde Kobe Bryant brinca sobre Aston Martin? | Remember that Nike ad where Kobe Bryant jumps over an Aston Martin? |
Un ejemplo, particularmente bien preservado, está decorado con un pez que brinca. | One particularly well-preserved example is decorated with a leaping fish. |
Créeme. La gente no brinca de alegría cuando oye la noticia. | People aren't exactly jumping for joy when they hear the news. |
Poniendo en blanco sus ojos, Xena guarda el trapo y luego brinca sobre Argo. | Rolling her eyes, Xena stows the rag, then hops aboard Argo. |
