¡Enciende la luz de la luna... y brilla en mi corazón! | Turn on the moonlight, and shine it on my heart! |
El sol de la mañana brilla en mi cara. | The morning sun shines on my face. |
El sol brilla en mi cara. | The sun is shining in my face. |
La luz que brilla en mi cara. | The light shining in my face. |
Señor, siento tu Divina Presencia y tu Luz brilla en mi alma. | Lord, I feel Your Divine Presence and Your Light shines on my soul. |
Es con esta luz, que brilla en mi corazón y que hace bien a todo mi ser, que les escribo esta carta. | It is with that light that shines in my heart and does good to my whole being that I write this letter to you. |
Esta materia no interactua con la luz de la manera normal que la materia ordinaria lo hace, de la manera como la luz brilla en mi o en la tarima. | That is matter that doesn't interact with light the typical way that ordinary matter does, the way the light's shining on me or on the stage. |
Al adorable Señor de felicidad absoluta, amor absoluto y misericordia absoluta, A la suprema Luz que brilla en mi corazón, Al Señor que alimentó a Samdandhar y Appar, A Él vi en la morada de los Rishis. | The Sublime Vision I The adorable Lord of all bliss, all love, all mercy The supreme light that shines in my heart The Lord who fed Sambandhar and Appar Him I saw at the abode of Rishis. |
