Don't look for anybody else to brighten up your day. | No busques a nadie más para alegrar tu día. |
Let the Firefly brighten up your day in comfort and style! | ¡Deja que Firefly Up ilumine tu día con comodidad y estilo! |
A stylish little wallet to brighten up your day. | Una elegante cartera para iluminar tu día. |
Oh, I bought you some flowers to brighten up your day. | Te traje unas flores para alegrarte el día. |
We are in the historic center, with its past and traditions to brighten up your day. | Estamos en el centro histórico, con su pasado y sus tradiciones para alegrar tu día. |
Our Kipling Pompom Monkey keyring is simply adorable and sure to brighten up your day! | Nuestro llavero Pompom Monkey de Kipling es sencillamente adorable ¡y seguro que iluminará tu día! |
I'm gonna make you smile and I will brighten up your day! | Voy a hacerte sonreír y a alegrarte el día! |
Light and refined, Elisabetta Franchi recommends wearing it with gold earrings to brighten up your day. | Ligero y refinado, Elisabetta Franchi recomienda llevarlo añadiendo un toque gold con pendientes para iluminar el día. |
Maybe you'd wake up earlier, at least before it gets dark just to brighten up your day a little. | Así madrugaríamos más, antes de que oscureciera incluso. Para animarnos el día. |
A little song that will either brighten up your day or make it a pain if you're a McDonalds employee. | Una pequeña canción que aclarará encima de su día o le hará un dolor si usted es empleado de McDonalds. |
