A year ago you were a brigand in the woods. | Hace un año era un bandolero de los bosques. |
I'm Jawan, the robber, the brigand, as you very well know. | Soy Jawan, el ladrón, el bandido, como muy bien sabes. |
Roman brigand mistaken for Asterix by General Motus. | Bandolero romano confundido con Astérix por el General Motus. |
A year ago you were a brigand in the woods. | Hace un año no era más que un bandido en el bosque. |
Noteworthy among them was the conversion of the notorious brigand Saradiel. | Entre ellos, sobresalió la conversión del famoso forajido Saradiel. |
Roman brigand mistaken for Obelix by General Motus. | Bandolero romano confundido con Astérix por el General Motus. |
I ask you to do what is right, you'll play the brigand. | Si le pido que haga lo debido, jugará al forajido. |
Whilst you, no more than a brigand. | Mientras que tú no eres más que un delincuente. |
Don't you think he makes an admirable brigand? | ¿No creen que hace un bandido excelente? |
You're nothing more than a brigand. | No eres más que un bandolero. |
