Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There's another room behind the wall, bricked up. | Hay otra habitación detrás de la pared, tapiada. |
Yeah, I had it bricked up. | Sí, la hice tapiar. |
He arranged the transfer of thousands of works to caves which were later bricked up. | Organiza el traslado de decenas de miles de obras a cuevas que son luego tapiadas. |
His bedroom window is bricked up, three dogs keep watch on the court yard. | La ventana de su habitación está tapiada con ladrillos, y en el patio hay tres perros guardianes. |
Ordinary cells usually had windows partly bricked up from the outside and those inside could sleep on wooden bunks. | Las celdas regulares tenían ventanas parcialmente tapiadas por fuera y los reclusos podían dormir sobre literas de madera. |
Alongside there was a cul-de-sac which is currently bricked up at the end of which was the sinagoga Menor or Poca (minor synagogue). | Junto a ella existió un callejón sin salida, actualmente tapiado, al final del cual se encontraba la sinagoga Menor o Poca. |
The villa was restored in 1985 - probably with the intention of making a hotel - but is nevertheless in poor condition; the mezzanine openings are bricked up; the facades are crumbling. | La villa fue restaurada en 1985 - probablemente con la intención de hacer un hotel - pero sin embargo es en mal estado; las aberturas de entresuelo se tapiadas; las fachadas se derrumban. |
As a consequence, our protagonist was bricked up and remained like this for almost four centuries until in 1905 the Marquis of Fuensanta de la Palma took an interest in recovering and restoring the monument. | En consecuencia, nuestra protagonista fue Tapiada y así permaneció durante casi cuatro siglos hasta que, en 1905, el Marques de Fuensanta de la Palma se interesó por la recuperación y restauración del monumento. |
The house was empty, and the windows had been bricked up. | La casa estaba deshabitada, y las ventanas habían sido tapiadas con ladrillos. |
And yet, six of them have been sitting bricked up for centuries. | Y, sin embargo, seis de ellas han estado tapiadas durante siglos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
