He resigned his commission in 1853 to manufacture a breech-loading rifle that he had invented, and then worked in the railroad industry. | Renunció a su cargo en 1853 para fabricar un fusil de retrocarga que había inventado y, luego, trabajó en la industria ferroviaria. |
These were the rifled barrel, the breech-loading mechanism, smokeless powder, magazine rifles and recoil mechanisms for artillery, together with barbed wire. | Éstas fueron: el cañón de fusil, el mecanismo de recarga trasera, la pólvora sin humo, el rifle de recámara y los mecanismos de retroceso para la artillería, junto con el alambre de púas. |
On the other long side of the Armoury are the sporting guns, with numerous examples of the various systems, breech-loading, flintlock, percussion; also manufacturing processes and construction of twisted and damascened barrels, stocks carved and decorated with arabesques. | En el otro lado de la Armería, se exponen armas de caza con diversos tipos de sistemas, como retrocarga, pedernal, percusión; así como procesos de fabricación y construcción de cañones curvados y damasquinados, culatas esculpidas y decoradas con arabescos. |
