Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You couldn't go a whole day without breaking a promise?
¿No has podido estar un día entero sin romper una promesa?
Maggie didn't feel quite right breaking a promise.
Maggie no se sentía muy bien rompiendo una promesa.
But in our world, breaking a promise leads to bloodshed.
Pero en nuestro mundo, la ruptura de una promesa significa derramamiento de sangre.
I can't take this opportunity by breaking a promise.
No puedo aprovechar esta oportunidad y romper la promesa que hice.
I'm trying to avoid breaking a promise, by breaking a promise.
Intento evitar romper una promesa, rompiendo una promesa.
I would be breaking a promise I made to you.
Estaría rompiendo una promesa que te hice.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.
It is not a matter of breaking a promise, Diana, it is a matter of freeing a woman's heart.
No es cuestión de romper una promesa, Diana, sino de liberar el corazón de una mujer.
Look, Shaun's my boyfriend, and I would do anything for him... even if that means breaking a promise to you.
Mira, Shaun es mi novio y haría cualquier cosa por él aun si para eso necesito romper una promesa contigo.
And yet I will be breaking a promise, not only to my sister... but also to my late father.
Sin embargo, rompería una promesa que no solo le hice a mi hermana, sino también a mi difunto padre.
Palabra del día
la miel