But when break-time finally came, the other guys went home except Bill Bailey. | Pero cuando finalmente llegó el descanso, los otros muchachos se fueron a casa excepto Bill Bailey. |
Remember how you loved chatting to your friends on the bus and at break-time? | ¿Recuerdas cuánto te gustaba platicar con tus amigos en el camión de la escuela y en los recreos? |
Remember how you loved chatting to your friends on the bus and at break-time? | ¿Recuerdas cuánto te gustaba platicar con tus amigas en el camión de la escuela y en los recreos? |
Remember how you loved chatting to your friends on the bus and at break-time? | ¿Recordás cuánto te gustaba hablicar con tus amigas en el camión de la escuela y en los recreos? |
When designing work environments, this means not just integrating concentration and communication areas but also recreational and break-time spaces. | Los ambientes actuales de trabajo más efectivos no solo integran las áreas de concentración y comunicación, sino también espacios para descansos y recreación. |
If your child can tell their hearing story with confidence, they can then move onto more important discussions, such as what to do at break-time! | Si tu hijo puede contar la historia de su audición con confianza, luego pueden pasar a conversaciones más importantes, ¡como qué hacer en el recreo! |
In October 1974, a 15-year-old Saharawi schoolgirl gathered together all her female classmates to plan a break-time protest against the Spanish presence in the territory. | En octubre de 1974, una alumna saharaui de 15 años de edad, reunió a todas sus compañeras de clase para planificar una protesta durante la pausa escolar en contra de la presencia española en el territorio. |
Since 1992 the Ministry of Education, Science and Sport has been subsidizing one school break-time snack daily for socially disadvantaged pupils, students and trainees. | Desde 1992 el Ministerio de Educación, Ciencia y Deportes ha subvencionado una refacción diaria que se ofrece durante el recreo a los alumnos, estudiantes y aprendices socialmente desaventajados. |
