Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This break indicates a break in time, from 2003 until the passage.
Este quiebre indica un quiebre en el tiempo, en lo que va desde 2003 hasta la fecha de la pasada frente a la Tierra.
The project creates a break in time, with unforgettable ambiances, soft lighting, fluid architectural promenades, and curves replacing right-angles.
El proyecto crear una ruptura en el tiempo, con inolvidables ambientes, luz suave, recorridos arquitectónicos fluidos y curvas sustituyendo a los ángulos rectos.
Authentic existence is in itself history, in the sense of a crisis, a decision, a discontinuity, a break in time.
La existencia auténtica es en sí historia, en el sentido de una crisis, una decisión, una discontinuidad, una ruptura en el tiempo.
This mode uses an infrared sensor to accurately detect the user's presence and track their desk time to suggest a break in time.
Este modo usa un sensor infrarrojo para detectar con precisión la presencia del usuario y rastrear el tiempo de escritorio para sugerir un descanso en el momento oportuno.
He has been working in streets that had not no trace territory of the country in those years have access unexpected nights with vehicles break in time, where mobile phone access was spent difficult.
Él ha estado trabajando en las calles que no había ningún rastro territorio del país en esos años tienen acceso noches inesperadas con vehículos rompen en el tiempo, donde se gastó difícil acceso móvil.
The limit that isolates, opens, and liberates Dasein is not simply negative or privative, but positive and active—active in the sense of a power, a movement of transcendence that is also a decision and a break in time.
El límite que aísla, abre, y libera al Dasein no es simplemente negativo o privativo, sino que positivo y activo – activo en el sentido de un poder, un movimiento de trascendencia que es también una decisión y una ruptura en el tiempo.
Palabra del día
el albaricoque