Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have no time to see you break a record.
No tengo tiempo para verte batir un record.
What are you trying to break a record there?
Baja la velocidad. ¿O estás tratando de batir un récord?
We came here to break a record.
Vinimos a batir un récord. Lo hicimos.
Oh, no, he's the fourth one this year. Two more, I break a record.
Oh, no, es el cuarto que tengo este año,... dos más y bato record.
But to realise that dream, he needs to break a record that has stood for more than fifty years.
Pero para cumplir ese sueño, tiene que batir un récord ostentado durante más de cincuenta años.
How difficult it is to break a record, but it is even more beat him and say nothing.
Qué difícil es batir un récord, pero todavía lo es más batirlo y no decir nada.
Hundreds of volunteers from Tucson and Southern Arizona have helped break a record of huge proportions.
Miles de voluntarios en Tucson y en el Sur de Arizona han ayudado a romper el record a grandes proporciones.
Last year they participated in a blood drive, hoping to break a record for the most blood donations.
El año pasado participaron en una campaña de donación de sangre, esperando alcanzar un récord de donaciones.
Over three hundred volunteers and students from the City of Segovia helped to break a record in AHEC's biggest collaborative project yet.
Más de trescientos voluntarios y estudiantes de la ciudad de Segovia ayudaron a batir un récord en el mayor proyecto colaborativo organizado por AHEC hasta la fecha.
Similarly, work is in order to break a record of participation, which can only be achieved with the involvement of the whole society of Salou.
Igualmente, se está trabajando con el objetivo de batir un récord de participación, lo que solo se puede conseguir con la implicación de toda la sociedad de Salou.
Palabra del día
el portero