Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene brazos cortos y súbitos, base redondeada y cuatros patas cilíndricas de madera vista. | It has short, sudden armrests, rounded base and four cylindrical legs in exposed wood. |
La marejada de protestas es una hermosa licra con brazos cortos. | The Swell by Protest is a gorgeous rashguard with short arms. |
¡Este pequeño Minion no puede limpiar sus orejas debido a sus brazos cortos! | This little Minion can't clean his ears due to his short arms! |
Chuou Baskerville es el hermano del centro, el que tiene las piernas largas y los brazos cortos. | Chuou Baskerville is the brother on the centre, the one who has the long legs and the short arms. |
Sin embargo, se dice que es balanceada, ya que la pérdida de los brazos cortos no tiene efectos fenotípicos. | However, it is said to be balanced, as the loss of the short arm has no phenotypic effect. |
Incluidos en el embalaje del producto individual o kit Placa de fijación a pillar (KT209), soporte de arrastre cancela (KT218), brazos cortos para articulado (LT302). | Always included in the individual product package or kit: Plate for fixing to post (KT209), gate pull bracket (KT218), arms short for articulated motor (LT302). |
Esta proximidad física de los brazos cortos de los cromosomas acrocéntricos podría continuar algunas veces hasta la mitosis, en la que se puede observar la yuxtaposición de varios cromosomas acrocéntricos. | The physical proximity of short arms of acrocentric chromosomes could be continued some times until the mitosis, where a juxtaposition of several acrocentric chromosomes NORs can be observed. |
Lo que he notado sobre el Cardón Barbón es la tendencia de tener un tronco largo y delgado que de repente ramifica en muchos brazos cortos que tienen puntas que parecen aplanadas, casi aplastadas. | What I´ve also noticed about the Cardón Barbón is its tendency to have a long trunk that suddenly branches into many side arms which are somewhat short, their tips appearing almost squashed flat. |
Lo que he notado sobre el Cardón Barbón es la tendencia de tener un tronco largo y delgado que de repente ramifica en muchos brazos cortos que tienen puntas que parecen aplanadas, casi aplastadas. | What I ́ve also noticed about the Cardón Barbón is its tendency to have a long trunk that suddenly branches into many side arms which are somewhat short, their tips appearing almost squashed flat. |
En humanos, los brazos cortos de los cromosomas acrocéntricos, formados principalmente de heterocromatina, se encuentran frecuentemente asociados en los núcleos en interfase a otros cromosomas que tienen un gran bloque de heterocromatina (1, 9 y 16). | In humans, the short arms of the acrocentric chromosomes, mainly formed from heterochromatin, are frequently associated in the interphase nucleus with other chromosomes having a large HC block (1, 9 and 16). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
