Braze | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Field experience of these braze repairs is very good.	La experiencia de campo de estas reparaciones de soldadura fuerte es muy buena.
Welding of pure tungsten is generally divided into fusion welding and braze.	La soldadura de tungsteno puro se divide generalmente en soldadura por fusión y soldadura fuerte.
No brazing solder at bonding interface eliminate porosity issue from poor braze scolding.	Sin soldadura soldadura fuerte al interfaz de unión a eliminar la porosidad cuestión de mala regaño soldadura.
Components can be repaired repeatedly and the braze mixes are usually in a good condition after service.	Los componentes se pueden reparar repetidamente y las mezclas de soldadura fuerte están normalmente en buena condición después del servicio.
HIP-assisted brazing utilizes the technology of encapsulation and HIP to achieve superior braze properties when needed.	El HIP asistido por soldadura fuerte utiliza tecnología de encapsulación y de HIP para lograr propiedades superiores de soldadura fuerte cuando sea necesario.
Tools run cooler because of the high thermal conductivity, and we can braze directly to material without affecting its physical properties.	Herramientas menos calor debido a la alta conductividad térmica, y podemos soldar directamente a los materiales sin afectar sus propiedades físicas.
Seamless blades mean no wear spots on braze joints and that simply means more parts between blade changes and reconditioning.	Las cuchillas sin junturas resultan en una ausencia de puntas gastadas en articulaciones endurecidas, y esto significa simplemente más piezas producidas entre cambios de cuchillas y reparaciones.
Weld, braze and/or solder leak free joints on metallic tubes and pipes that can be used in refrigeration, air-conditioning or heat pump systems	Efectuar una soldadura fuerte, blanda o autógena de juntas estancas en canalizaciones y tubos metálicos que puedan utilizarse en sistemas de refrigeración, aire acondicionado o bombas de calor.
Tungsten targets are joined to graphite substrates by a brazing method employing a controlled atmosphere and a suitable braze material such as platinum and an alloy of platinum and chromium.	Los objetivos de tungsteno se unen al grafito Mediante un método de soldadura fuerte que emplea un Ambiente y un material de soldadura adecuado tal como platino Y una aleación de platino y cromo.
Tungsten targets are joined to graphite substrates by a brazing method employing a controlled atmosphere and a suitable braze material such as platinum and an alloy of platinum and chromium.	Objetivos de tungsteno se unen a sustratos de grafito mediante un método de soldadura fuerte que emplea una atmósfera controlada y un material de soldadura fuerte adecuado tal como platino y una aleación de platino y cromo.