In speaking about the franchise, Kautsky betrayed himself as an opponent of the Bolsheviks who does not care a brass farthing for theory. | Puesto a hablar del derecho electoral, Kautsky se ha desenmascarado como polemista contra los bolcheviques sin un ápice de respeto por la teoría. |
Such a thing could only occur to a functionary who has never had to put even a brass farthing into his own industry. | Semejante idea solo se le puede ocurrir, de hecho, a un funcionario que jamás ha tenido que invertir ni un centavo en su propia industria. |
Have I asked you for a brass farthing'? | ¿Acaso le he pedido un chavo? |
