Brasieres | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Además de tener mejor soporte, los brasieres para la lactancia te permiten amamantar sin tener que quitártelos.	In addition to having better support, the bras for breastfeeding allow you to breastfeed without having to take them off.
Al amparo de HOPE II, las importaciones de brasieres no se contabilizan en contra del TPL para valor agregado ni para tejidos planos.	Under HOPE II, imports of brassieres do not count against the value-added or woven TPL.
Muchos grupos hicieron carteles luego de quemar públicamente símbolos identificados con la feminidad, el incidente más famoso fue la quema de brasieres.	Many groups made headlines after publicly burning symbols identified with womanhood, the most famous incident being the burning bras.
Para eso puede ser muy útil recurrir a brasieres especiales que te ofrezcan un mejor soporte y se ajusten al proceso de amamantar a tu bebé.	For that, it can be very useful to use special bras that offer better support and adjust to the process of breastfeeding your baby.
Los implantes de silicón, prendas de compresión, fajas, brasieres, medicamentos para el postoperatorio etc., no se encuentran contemplados en los honorarios y deberán pagarse por separado antes de la cirugía.	Silicone implants, compression garments, girdles, brassieres, postoperative medications, etc., are not contemplated in honoraria and shall be paid for separately before surgery.
El TPA incluye una regla que brinda trato libre de aranceles a brasieres que son cortados o tejidos a la forma y cosidos o de alguna otra manera son ensamblados en los Estados Unidos de Norteamérica o en Colombia a partir de tela extranjera.	The TPA includes a rule that grants duty-free treatment to brassieres that are cut or knit to shape and sewn or otherwise assembled in the United States or Colombia from foreign fabric.
Los brasieres o sostenes de cualquier tela están, en forma similar, sujetos a una regla de transformación única.	Brassieres of any fabric are similarly subject to a single transformation rule.
HOPE incluye disposiciones especificas a productos para brasieres o sostenes, ciertas prendas para dormir, y ciertas otras prendas.	HOPE includes product-specific provisions for brassieres, certain sleepwear, and certain other apparel articles.
Al amparo de la legislación de HOPE del 2006, los brasieres fueron incluidos en el TPL para prendas de tejido plano.	Under the 2006 HOPE legislation, brassieres were included in the TPL for woven apparel.
Además, las mujeres pueden usar los brasieres de tejidos naturales y sin alambres; y elegir envases de vidrio en lugar de plástico; y cosméticos sin conservantes similares a las hormonas.	Furthermore, women can wear non-wired, natural bras; and choose glass instead of plastic containers; and cosmetics without hormone-like conservatives.