Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stores can capitalize on this trend with better marketing strategies, said Jeff Davis, brand manager for Prego Italian Sauces.
Las tiendas pueden capitalizar esta tendencia con mejores estrategias de comercialización, dice Jeff Davis, gerente de marca de Prego Italian Sauces.
We have production managers who attend each print run along with the brand manager to ensure the designs are printed optimally.
Tenemos responsables de producción que asisten a cada tiraje con el responsable de la marca para asegurar la optima impresión de los diseños.
In the first meeting, there should be the designer, the manufacturer and the brand manager, the more people you have, the more creative you can be!
En la primera reunión, debe estar el diseñador, el fabricante y el gerente de la marca, cuanta más gente haya, ¡más creativo que puede ser!
Iain Friar has joined Yale Europe Materials Handling in the role of brand manager, taking over from Steve Ridgway who has now retired from the company.
Iain Friar se ha unido a Yale Europe Materials Handling en el puesto de director de marca, relevando en esa función a Steve Ridgway que se retiró de la compañía a finales de marzo.
In any case, if you're a brand manager or in marketing, you know it's important to monitor your brand health so you can stay in step with your competitors.
Si eres gerente de marca o te desempeñas en el área de marketing, sabes que es importante controlar la popularidad de tu marca para que puedas seguirle el ritmo a la competencia.
Robe's Ales Gill, Anolis's brand manager Peter Kolmačka and Robe Lighting Inc's Entertainment and Leisure Segment Manager David Chesal - all pooled their imaginations, creative resources and experience to come up with an uber design.
Ales Gill de Robe, el manager de marca Anolis Peter Kolmačka y David Chesal Manager del Segmento de Entretenimiento y Ocio de Robe Lighting Inc, juntaron su imaginación, recursos creativos y experiencia para crear un diseño increíble.
The brand manager for that blue product spent 100 million dollars 100 million dollars interrupting me with TV commercials all so I could ignore every single message.
El gerente de esa marca gasta en en ese producto azul 100 millones de dólares 100 millones de dólares interrumpiendome con publicidades televisivas y avisos publicitarios en revistas y en mails y a pesar de todo esto, puedo elegir ignorar cada mensaje.
To learn how Lifesize has helped streamline operations, we spoke with Danny Jackson and Brittany Capito, Heaven Hill's IT Manager and Senior Brand Manager, respectively.
Para conocer cómo Lifesize simplifica sus operaciones, hablamos con Danny Jackson y Brittany Capito, director de tecnologías y jefa de marca de Heaven Hill, respectivamente.
In addition they will also be promoting a new grape variety from Argentina.According to Adel Akkerman, Group Brand Manager, the Capespan team will be out in force to welcome visitors.
Además, también promocionará una nueva variedad de uva de Argentina.Según Adel Akkerman, Gerente de Grupo de Marcas, el equipo de Capespan saldrá a dar la bienvenida a los visitantes.
Prior to this engagement, from 1999, he worked as a Brand Manager - General Agent for Haglöfs Scandinavia AB,a Sweden headquartered manufacturer of technical outdoor equipment, clothing, backpacks, sleeping bags and footwear.
Antes de trabajar en esta empresa, desde 1999 trabajó como Gerente de marca - Representante general para Haglöfs Scandinavia AB,un fabricante con sede en Suecia de equipamiento técnico para exteriores, ropa, mochilas, sacos de dormir y calzado.
Palabra del día
el rocío