Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
ING Direct: This is the branchless version of the ING Groep.
ING Direct: Esta es la versión de la branchless ING Groep.
Introduce branchless banking via management of a network of PoS / mobile phones/ netbooks.
Introduzca la banca sin sucursales a través de la gestión de una red de TPV / teléfonos móvil / netbooks.
I am afraid of being, on this shore, a branchless trunk, and what I most regret is having no flower, pulp, or clay for the worm of my despair.
Tengo pena de ser en esta orilla tronco sin ramas; y lo que más siento es no tener la flor, pulpa o arcilla, para el gusano de mi sufrimiento.
Among our services, we work with microfinance institutions to design and implement branchless banking channels to help people access microfinance services without the need for conventional branches, by using mobile technology and retail agents.
Dentro de nuestros servicios trabajamos con instituciones microfinancieras para diseñar e implementar canales de banca sin sucursales que ayuden a la gente a tener acceso a los servicios de microfinanzas sin necesidad de las sucursales convencionales, utilizando tecnología móvil y agentes minoristas.
This has generated demand for remittance services. While this tendency towards mobility may discourage microfinance institutions from lending to the young, mobile banking services and branchless banking are becoming popular among young people and are increasingly being provided by microfinance institutions.
Si bien esa tendencia a la movilidad puede hacer desistir a las instituciones de microfinanciación de conceder préstamos a los jóvenes, están ganando popularidad entre éstos los servicios bancarios móviles y la banca electrónica, servicios prestados cada vez más por las instituciones de microfinanciación.
Security—All mobile transactions made with ZEPTOO Branchless are secure and confidential.
Security — Todas las transacciones ejecutadas a través de ZEPTOO Branchless son seguras y confidenciales.
Branchless banking is a strategy used for delivering financial services without relying on bank branches.
La banca sin sucursales es una estrategia utilizada para ofrecer servicios financieros sin depender de las sucursales de los bancos.
Localization—ZEPTOO Branchless can be configured for any language or multiple languages, and its multi-currency logic supports multinational operations.
Multilenguaje y Multimoneda — ZEPTOO Branchless puede ser configurado para soportar cualquier idioma o múltiples idiomas a su vez, también soporta multimoneda y operaciones multinacionales.
ZEPTOO Branchless can be deployed with whatever device is available to the CNB—web client, POS or mobile phones.
ZEPTOO Branchless puede ser implementado en cualquier tipo de dispositivo, móvil o no, que tenga disponible el Corresponsal — cliente web, POS, teléfonos celulares, etc.
Branchless banking is another technology-based innovation that is significantly extending the reach of microfinance among both the urban and rural poor.
La banca electrónica es otra innovación tecnológica que está ampliando considerablemente el alcance de la microfinanciación entre los pobres de zonas urbanas y rurales.
Palabra del día
el propósito