Brain-damaged | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

More than 20,000 Americans are wounded, some with limbs lost, some blinded, some brain-damaged.	Más de 20.000 estadounidenses heridos, algunos con miembros amputados, algunos ciegos, con daño cerebral.
Scientists can now see into the mind and 'thoughts' of a brain-damaged man.	Los científicos ahora pueden ver en el interior de la mente y los 'pensamientos' de hombres con el cerebro dañado.
If there is a risk of bleeding from an infected area or a large brain-damaged area, this medication may not be used.	Si existe un riesgo de hemorragia de un área infectada o un área grande dañada del cerebro, podría no usarse este medicamento.
We may be putting a perfectly good heart into a brain-damaged patient. You won't know that till she wakes up. Where's your dad?	Podríamos estar poniendo un corazón perfectamente sano en un paciente con daño cerebral No lo sabremos hasta que despierte ¿Dónde está tu padre?
He is born with a deformity–his spine so twisted that he has to be strapped into a special corset–and is also thought to be slightly brain-damaged.	Nace sufriendo una deformidad la columna vertebral estaba tan torcida que había que atar al niño a un corsé especial, y también se pensó que sufría leves daños cerebrales.
In the comic, the Umbrella Academy members manage to prevent the apocalypse when Number Five shoots Vanya in the head and leaves her severely brain-damaged.	En los comics, los miembros de The Umbrella Academy logran prevenir el apocalipsis cuando Number Five dispara a Vanya en la cabeza y la deja con un severo daño en el cerebro.
My massive parallelization has led to new understandings of human cognition as well, providing a boon to brain-damaged and developmentally disabled human beings, something I'm quite proud of.	Mi paralelización a gran escala ha conducido también a una nueva comprensión de la cognición humana, siendo de gran ayuda para los seres humanos con daños cerebrales y discapacidades de desarrollo, algo de lo que estoy particularmente orgulloso.
The brain-damaged child exhibited poor coordination and awkwardness when he moved.	El niño con daño cerebral mostraba poca coordinación y torpeza al andar.
This love story began in Winchester, Mass., 43 years ago, when Rick Was strangled by the umbilical cord during birth, leaving him Brain-damaged and unable to control his limbs.	Esta historia de amor empieza en Winchester, Massachusetts, hace 43 años, cuando Rick quedó ahogado por el cordón umbilical durante el nacimiento, dejándole dañado el cerebro e incapaz de controlar sus extremidades.
I don't have a brain-damaged brother.	No tengo hermanos con daño cerebral.