With superior performance that is distinctly BOYANG. | Con un rendimiento superior que es claramente BOYANG. |
Chang Boyang is currently being held in Zhengzhou No. 3 Detention Centre. | Actualmente, Chang Boyang está detenido en el Centro de Detención N°3 de Zhengzhou. |
Weather in Boyang: light rain. | El Tiempo en Boyang: sin precipitaciones. |
Chang Boyang is Yirenping's legal representative and a board member of the parent Yirenping organisation. | Chang Boyang es el representante legal de Yirenping e integra el consejo de la organización de padres Yirenping. |
According to Zhengzhou Yirenping, the police interrogation of their staff member related to the organisation's connections with Chang Boyang. | De acuerdo con Yirenping, Zhengzhou, la policía interrogó a su personal respecto de las relaciones de la organización con Chang Boyang. |
The charge they are being held on is identical to that brought against human rights lawyer Mr Chang Boyang in May 2014. | Las acusaciones son idénticas a las formuladas contra el abogado de derechos humanos Sr. Chang Boyang en mayo de 2014. |
Chang Boyang is a human rights lawyer who has worked extensively with disadvantaged and vulnerable communities to help defend their rights. | Chang Boyang es abogado defensor de derechos humanos que ha trabajado mucho ayudando a las comunidades vulnerables y desfavorecidas a defender sus derechos. |
Furthermore, Front Line Defenders is concerned at the detention of Chang Boyang and the refusal to allow him access to a lawyer. | Además, Front Line Defenders desea manifestar su preocupación por la detención de Chang Boyang y porque se le ha negado el acceso a un abogado. |
These callers asked questions about the cases being taken by Yirenping and repeatedly mentioned Chang Boyang, who was in administrative detention at the time. | Estas personas preguntaron sobre los casos que atendía Yirenping y mencionaron reiteradamente a Chang Boyang, quien en aquel momento estaba bajo detención administrativa. |
Mr Chang Boyang is a human rights lawyer who has worked extensively with disadvantaged and vulnerable communities to help defend their rights. | El Sr. Chang Boyang es un abogado de derechos humanos que trabaja extensamente en defensa de los derechos de las comunidades más vulnerables y desfavorecidas. |
