Bourdon | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This famous bourdon which still exists, was blessed by Bishop de Mazenod on October 5, 1845.	Esa famosa campana que todavía existe fue bendecida por Mons. Eugenio de Mazenod el 5 de octubre de 1845.
Activities with tonal and harmonic structures must begin with a fundamental underlying note, i.e. with the bourdon principle.	A comenzar actividades sobre estructuras tonales y armónicas con una nota fundamental subyacente, es decir, con el principio de Bordón.
The temperature-responsive sensor used is typically either a thermocouple, resistance temperature detector (RTD), or gas actuated bourdon tube.	El sensor utilizado suele ser un termopar, un detector de temperatura de la resistencia (RTD), o un tubo Bourdon accionado por gas.
Mechanical temperature switches use temperature-responsive sensors such as thermocouples, bulb and capillaries, resistance temperature detectors, welded alloys, or gas actuated bourdon tubes.	Los interruptores de temperatura mecánicos utilizan sensores como termopares, bombilla y capilares, detectores de temperatura de la resistencia, aleaciones soldadas o tubos Bourdon accionados por gas.
This field-proven sensor eliminates the need for bourdon tubes and mechanical parts and, with a 10-year installed life, achieves long-lasting performance.	Este sensor comprobado en el campo elimina la necesidad de tubos Bourdon y de piezas mecánicas y, gracias a su vida útil instalado de 10 años, logra un desempeño duradero.
This field-proven sensor eliminates the need for bourdon tubes and mechanical parts and, with a 10-year installed life, achieves long-lasting performance.	Este sensor probado en la industria elimina la necesidad de tubos Bourdon y de piezas mecánicas y, gracias a su vida útil instalada de 10 años, logra un desempeño duradero.
Cajón flamenco made completely in finnish birch wood with a double tuning system, with 3 bells, resonance bourdon and the new bass tuning system.	Cajón flamenco fabricado completamente en madera de abedul finlandés con un doble sistema de afinación, con 3 cascabeles, bordón de resonancia y el nuevo sistema de afinación de graves.
It provides up to 150x overpressure protection compared to traditional gauges using bourdon tube technology, and two layers of process isolation for a safer field environment.	Proporciona una protección contra sobrepresión de hasta 150x comparado con los manómetros tradicionales que utilizan la tecnología de tubo de Bourdon, y dos capas de aislamiento de proceso para un ambiente de campo más seguro.
Harsh process environments, such as vibration, overpressure, extreme temperatures and corrosion, can cause bourdon tubes to stretch, freeze, break and experience issues from unexpected damage.	Los ambientes de proceso exigentes, como aquellos con vibración, presión excesiva, temperaturas extremas y corrosión, pueden hacer que los tubos de Bourdon se estiren, congelen, rompan y experimenten problemas a causa de daños inesperados.
Also specified were five additional registers—a twelfth, a fifteenth, a 22nd, a lleno (mixture), and a set of stopped wooden bardón (bourdon) pipes—as well as a windchest with divided registers and bellows.	Se requieren cinco registros nuevos—docena, quincena, veintidocena, lleno (mixtura) y un bardón de madera tapado—así como la caja de vientos (secreto) y los fuelles.