Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
He, in truth, is of immense bounteousness and goodness. | Él es, en verdad, inmensamente generoso y bondadoso. |
Verily We are the One Who is of immense bounteousness. | En verdad, Nosotros somos el Ser de bondad inmensurable. |
Thou art, however, the One Who is of great bounteousness, Whose grace is immense. | Sin embargo, Tú eres Aquel Quien posee gran munificencia, y cuya gracia es inmensa. |
Why more? You are opening up to your full blooming, bounteousness, and beauty. | ¿Por qué más? Tú te estás abriendo a tu florecimiento pleno, generosidad y belleza. |
Do with me then as becometh Thy majesty, and Thy glory, and Thy bounteousness, and Thy grace. | Procede conmigo como corresponde a tu Majestad, a tu Gloria, a tu Generosidad y a tu Gracia. |
Answer: Both taking and giving in marriage are permissible; thus did the Lord decree when He ascended the throne of bounteousness and grace. | Respuesta: Tanto el recibir en matrimonio como el conceder en matrimonio son lícitos; así lo decretó el Señor al ascender al trono de munificencia y gracia. |
Rain down, then, upon us and upon them from the clouds of Thy mercy what beseemeth the heaven of Thy bounteousness and grace. | Haz descender, pues, sobre nosotros y sobre ellos, de las nubes de tu misericordia, lo que sea digno de tu generosidad y de tu gracia. |
Woe betide him who hath taken as Lord any one beside Thee, and blessed are the ones who have rid themselves of all attachment to all the dwellers of Thine earth, and clung to the hem of Thy bounteousness. | ¡Ay de aquél quién haya tomado por Señor a quienquiera no seas Tú, y bienaventurados sean aquellos que se han librado de todo apego a todos los habitantes de tu tierra, y se han aferrado al borde de tu munificencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
