Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todavía un pequeño chance de que me boten esta tarde.
Still one short of getting me through this evening.
¡No permita la extracción y que boten su diente ó raíz!
Do not allow the collection and make them bounce your tooth or root!
Tomen lo que quieran, boten el resto.
Take what you want, toss the rest.
Enciérrenlo, y boten la llave.
Lock him up, and throw away the key.
Enciérrenlo y boten la llave.
Lock him up and throw away the key.
La próxima vez que la boten la llevaremos a Nueva York.
Well, the next time she gets dumped, we'll take her to New York.
Tal vez te boten de nuevo y nos volverémos a encontrar de nuevo.
Maybe they'll throw you out again and we'll meet once more.
En cambio es un comportamiento que conseguirá seguramente que le boten del canal.
Instead it's a behavior that will likely get you kicked out of the channel.
Es como si pidiera que lo boten.
It's like he's asking to get canned.
Fumadores: por favor boten las colillas de sus cigarillos en el basurero correcto.
Smokers: please discard off your butts carefully.
Palabra del día
la lana