botar la basura

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (poner basura en un recipiente para desperdicios en el exterior)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to take out the trash
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¿A qué hora botan la basura aquí?What time do you take out the trash here?
b. to take out the garbage
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Vi lo que sucedió cuando salí a botar la basura. Era de noche.I saw what happened when I came out to take out the garbage. It was at night.
c. to put out the rubbish
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Paula bota la basura y pasea a su perro todas las noches después de cenar.Paula puts out the rubbish and walks her dog every evening after dinner.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce botar la basura usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros