Bosquejan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las luces subacuáticas del led aplicadas al puente, líneas exteriores del edificio bosquejan la iluminación.	LED underwater lights applied to the bridge, building exterior lines outline lighting.
Un grupo de diseñadores de producto bosquejan ideas en una amplia sala cerrada para reuniones.	A group of product designers are sketching ideas in a large, fully enclosed meeting room.
Las tonalidades intensas de azul y rojo bosquejan el colorido retrato de un crepúsculo, sereno y misterioso.	The intense shades of blue and red sweep a calm and mysterious twilight across this colourful portrait.
En la esfera de especial preocupación relativa a la mujer y los medios de difusión se bosquejan dos objetivos estratégicos.	Two strategic objectives are outlined under the critical area of concern on women and the media.
Las tonalidades cálidas de rosa y naranja bosquejan el colorido retrato de un cielo de atardecer, suave y reconfortante.	The warm shades of pink and orange sweep a softly reassuring afternoon sky across this colourful portrait.
Las tonalidades profundas de rosa y malva bosquejan el colorido retrato de un cielo de tormenta, poderoso y cautivador.	The deep shades of pink and mauve sweep a powerful and captivating stormy sky across this colourful portrait.
Sus pinturas y murales bosquejan o figuras masculinas con músculos o femeninas con alas emplumadas; o una muestra de querubines en miniatura.	Your paintings and murals depict either muscular male figures, females with feathered wings, or a host of miniature cherubs.
Los investigadores bosquejan cómo se vería el mundo en 2050 si las emisiones de gases de efecto invernadero continúan en su trayectoria proyectada.	The researchers describe what the world might look like in 2050 if greenhouse gas emissions continue on their projected trajectory.
El creador de patrones de D&J le muestra a Luis e Yvonne Montejano cómo se bosquejan y cortan los patrones para hacer camisetas de comercio justo.	D&J's patternmaker shows Luis and Yvonne Montejano how patterns are sketched and cut in order to make fair trade t-shirts, D&J's first product.
Los actos de procesamiento bosquejan el supuesto ardid por el cual Misla y el asesor legal recibieron un pago de $258.548 por facilitar la compra del hospital.	The indictment outlines an alleged scheme in which Misla and the health department legal adviser were paid $258,548 for facilitating the purchase of the hospital.