Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Cuánta gente conduce borracha por Nueva York en cualquier momento?
How many people drive drunk in New York at any given time?
El camarero dijo que ella estaba borracha cuando se fue del bar.
Bartender said she was toasted when she left the bar.
Ella estaba borracha, probablemente cayó dormida en el baño.
She's wasted, she probably fell asleep at the john.
Ese momento ha llegado - ella está totalmente borracha.
That moment has come - she's totally wasted.
Era difícil decir cuándo estaba borracha o no.
It was hard to tell when she was loaded or not.
Estabas bastante borracha para el momento en que llegamos aquí, Lou.
You were pretty messed up by the time we got here, Lou.
El camarero dijo que ella estaba borracha cuando se fue del bar.
The bartender said she was toasted when she left the bar.
Y estás demasiado borracha para estar parada tan cerca de las vías.
And you're too wasted to be standing so close to the tracks.
Fue una sorpresa, pero para entonces tú ya estabas muy borracha.
He was a surprise, but you were already pretty wasted by then.
¿De verdad llamaste a la mujer del jefe borracha?
Did you really call the chief's wife a wino?
Palabra del día
la medianoche