In 1450 about there were 50.000 Bororo, today 300. | En 1450 vivieron 50.000 Bororos, hoy son 300 todavía. |
The Bororo are Brazil indios of the savannah, without towns or fortifications. | Los Bororos son indios brasilianos de la sabana, sin ciudades o fortificaciónes. |
Text: Casi en secreto los bororo se comienzan a congregar para celebrar la fiesta de Guerouel. | Texto: Casi en secreto los bororo se comienzan a congregar para celebrar la fiesta de Guerouel. |
The Mbororo of Chad, practice transhumance around Lake Chad with their iconic red Peul zebu or Bororo. | Los 'Mbororo del Chad practican la trashumancia alrededor del Lago Chad con su icónico cebú rojo Peul o Bororo. |
In 2013 I was part of the Salesian community Sangradouro, home to the indigenous Bororo and Xavante people. | En 2013 formé parte de la comunidad salesiana de Sangradouro, donde viven los indígenas Bororos y Chavantes. |
For a small dose of the city's history, the Rosa Bororo Museum has several relics from early Rondonópolis. | Para una pequeña dosis de la historia de la ciudad, el Museo Rosa Bororo tiene diversas reliquias de los inicios de Rondonópolis. |
The funerary ritual of the Bororo (State of Mato Grosso) is a special moment of socialization for the young. | El ritual funerario de los bororo (estado de Mato Grosso), marca un momento especial en la socialización de los jóvenes. |
Language The Umutina no longer speak the indigenous language, classified as a member of the Bororo family from the Macro-Ge linguistic trunk. | Lengua Los Umutina no hablan más la lengua indígena, clasificada como perteneciente al tronco lingüístico Macro-Jê, de la familia Bororo. |
Bororo men make of their hair-does proper sculpture-labour which they keep in shape during sleep by resting their heads carefully on these other abstract and suggestiv carvings. | Los hombres Bororo hacen de sus peinados verdaderas obras escultóricas que mantienen durmiendo sobre estas otras esculturas abstractas y sugerentes. |
On Glosbe you can check not only translations into language 'Auhelawa or Borôro: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Borôro: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
