Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ese tipo de cuchillo es una herramienta de hoja ancha y borde filoso que sirve para hacer cortes decisivos. | A cleaver is a wide blade, sharp-edged tool used to make decisive cuts. |
El borde filoso es muy difícil de 'pegar'. | The sharp border is very difficult to get the cloth glued to the wood. |
De corte: Armas con un borde filoso y cortante, utilizado para rebanar trozos de carne de un adversario. | Blade: Weapons with a cutting edge, used to chop pieces of meat from a foe. |
De corte: Armas con un borde filoso y cortante, utilizado para rebanar trozos de carne de un adversario. | Blade: Weapons with a cutting edge, used to chop pieces of flesh from a foe. |
Simplemente colóquela debajo del agua corriente y frote la hoja con sus dedos, sin tocar el borde filoso. | Just hold it under cold running water and rub the blade with your fingers, without touching the sharp edge. |
Pero, ya había algo triste sobre una revista que rejunta a izquierdistas envejecidos que se perciben a sí mismos en el borde filoso del radicalismo político. | But then there was already something sad about a magazine put together by aging leftists who perceived themselves to be located on the cutting edge of political radicalism. |
En cambio, si la cuerda se rompio debido a que accidentalmente de deslizo hacia un borde filoso, entonces la cuerda debe estar en buenas condiciones para ser reutilizada. | If on the other hand the rope broke because it was sliced accidentally over a sharp edge, the rope may be strong enough to keep using. |
Pueden ser causadas por infecciones por hongos, virales o bacterianas, un alambre de ortodoncia flojo, una dentadura postiza que no encaja, o un borde filoso debido a un diente o relleno quebrado. | They can be caused by bacterial, viral or fungal infections, a loose orthodontic wire, a denture that doesn't fit, or a sharp edge from a broken tooth or filling. |
Me corté el dedo en el borde filoso de un bote. | I cut my finger on the sharp edge of a can. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
