Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si había unos borbotones, cierren el grifo y aprieten la unión.
If there were bubbles, close the crane and tighten connection.
De su tierra trajo la gracia, que prodigaba a borbotones.
From her land she brought that grace which she lavished in a torrent.
Esperamos, cuando del fondo comenzarán a levantarse los borbotones.
We wait when from a bottom bubbles start rising.
Y los comentarios comenzaron a surgir a borbotones.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them.
Quiero decir, de lo contrario, se obtiene que sale a borbotones excesivo.
I mean, otherwise, you get excessive spurting.
Cuando sobre el labio había ya unos borbotones, se puede usar la cebolla.
While on a lip already there were bubbles, it is possible to use onions.
Primero la masa de azúcar será transparente, en su superficie surgirán los borbotones.
At first sugar weight will be transparent, on its surface there will be bubbles.
Arquitectura y agua borbotones góticos.
Gothic architecture and water gushes.
Y es que cuando Rory bajaba el tempo la magia solía aparecer a borbotones.
When Rory turned down the tempo, the magic used to come out in bursts.
Crecen allí los árboles alcornoqueños, que fructifican por los tapones para las botellas y los borbotones.
There pith trees which fructify traffic jams for bottles and bubbles grow.
Palabra del día
la Janucá