Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
She wants me to be a bootblack!
¡Ella quiere... que sea un limpiabotas!
When all seems lost, Angelillo the bootblack reorganises the shop, dismissing all those who inconvenience and burden the business.
Cuando peor se ponen las cosas será Angelillo, el limpiabotas, quien ponga orden en la tienda, despachando a todo el mundo que incomoda y lastra el negocio.
Jacobo sat and waited for the bootblack in his shop.
Jacobo se sentó y esperó al limpia en su tienda.
I read the newspaper while the bootblack shined my shoes.
Me puse a leer el periódico mientras el limpiabotas me lustraba los zapatos.
The hotel bootblack picks up and polishes the shoes that guests leave outside the door of their room.
El limpiabotas de un hotel recoge y lustra los zapatos que los huéspedes dejan afuera de la puerta de su habitación.
I broke in as a bootblack, you know.
Comencé como limpiabotas, ¿sabes?
The bootblack polished my shoes till they look like new.
El bolero sacó brillo a mis zapatos y lucen como nuevos.
Palabra del día
asustar