Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is a message that strikes home like a double booster injection.
Un mensaje que suena como una doble inyección de estímulo.
To revaccinate, a booster injection should be given at 6-month intervals.
Para volver a vacunar, se administra una vacuna de recuerdo cada 6 meses.
Revaccination: a booster injection should be administered at 6 month intervals.
Recuerdos: una inyección cada 6 meses.
Just before the booster injection anti-PRP GMTs were 0.40 µg/ml and 0.64 µg/ml for HEXAVAC and for the control group respectively.
Inmediatamente antes de la inyección de refuerzo los GMTs anti-PRP fueron 0,40 µg/ml y 0,64 µg/ml para HEXAVAC y el grupo control respectivamente.
Revaccination: a yearly booster injection of one dose (1 ml) should be sufficient to achieve a reduction of fever, lesions in the brain and viraemia.
Revacunación: una inyección de recuerdo anual de una dosis (1 ml) debería ser suficiente para conseguir una reducción de la fiebre, lesiones en el cerebro y viremia.
The studies also confirmed the effect of a booster injection at 15 months after the first vaccination (the booster for Ibrax is recommended every 6 months).
Los estudios también han confirmado el efecto positivo de una inyección de recuerdo a los 15 meses de la primera vacunación (se recomienda un recuerdo de Ibraxion cada 6 meses).
Additional studies looked at the effectiveness and safety of Prevenar in older infants and children, and at the development of antibodies in infants after the two-dose immunisation schedule followed by a booster injection.
En otros estudios se analizó la eficacia y seguridad de Prevenar en bebés de mayor edad y niños, así como el desarrollo de anticuerpos en bebés después del programa de inmunización con dos dosis seguido de una inyección de refuerzo.
Palabra del día
gritar