Book-learning | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I would accept that book-learning capacity is not the only type of intelligence.	Aceptaría eso libro-que aprende capacidad no soy el único tipo de inteligencia.
What sort of knowledge is the students' book-learning?	¿Qué tipo de conocimientos son los adquiridos por los estudiantes en los libros?
Her father is a book-learning man, and places great importance on Laila getting her education.	Su padre es un hombre que aprende libros, y da gran importancia a que Laila obtenga su educación.
The gene pool is thereby impaired with respect to intelligence, at least of the book-learning kind.	La piscina de gene de tal modo se deteriora con respecto a inteligencia, por lo menos de la clase de libro-aprendizaje.
We have seen how the creations of art have transformed men—something all the book-learning in the world cannot do.	Nosotros hemos visto como las creaciones de arte ha transformado al hombre algo que ningún libro en el Mundo puede hacer.
We have seen how the creations of art have transformed men—something all the book-learning in the world cannot do.	Nosotros hemos visto como las creaciones de arte ha transformado al hombre – algo que ningún libro en el Mundo puede hacer.
Our faculty's commitment to education promotes understanding in a way that book-learning alone can never do.	El compromiso de nuestros docentes con la educación promueve el entendimiento de una forma que el aprendizaje mediante libros nunca puede hacer por sí solo.
But all he has is book-learning; he has not yet taken part in any practical activities or applied what he has learned to any field of life.	Pero lo que han adquirido no son sino conocimientos librescos; aún no han tomado parte en ninguna actividad práctica ni han aplicado lo aprendido en ningún campo de la vida.
Thus Marx became a most completely developed intellectual, representing the acme of human wisdom; he was fundamentally different from those who have only book-learning.	De este modo, Marx llegó a ser el intelectual más completo; representa la cima de la sabiduría humana, y es fundamental la diferencia que existe entre él y aquellos que solo tienen conocimientos librescos.
All this started to improve the life of poor people and infuriated the upper classes, who had always monopolized all trade, book-learning and contact with the outside world.	Todo eso comenzó a mejorar la vida de los pobres y enojar a las clases altas, que siempre monopolizaron el comercio, el conocimiento de libros y el contacto con el mundo exterior.